POWIAT ŚREDZKI NA DAWNEJ FOTOGRAFII (ciekawostka historyczna)

W niewielkich rozmiarów zeszycie krajoznawczym z 1933 r. ukazało się kilka ciekawych fotografii pochodzących z powiatu średzkiego.{jcomments on}

Publikacja dotyczyła najbliższych okolic Wrocławia (Breslaus Umgebung) i ukazała się w serii ilustrowanych zeszytów krajoznawczych z terenu Niemiec (Deutschland Bildheft). Znalazło się tam bardzo popularne ujęcie pomnika bitwy pod Lutynią, zamku w Wojnowicach, ale również kościoła w Szczepanowie wiosenną porą.

Co ciekawe podpisy i treść publikacji wykonano w trzech językach: niemieckim, angielskim i szwedzkim (!). Większość fotografii wykonał znakomity śląski fotograf Karl Franz Klose (1897-1984).

Okładka zeszytu krajoznawczego nr 130 oraz kolumna zwycięstwa na polu pomiędzy Błoniami (Groß Heidau), a Lutynią (Leuthen). Fot. Karl Franz Klose.

Zamek w Leśnicy (Deutsch Lissa, fot. Karl Franz Klose) oraz zamek w Wojnowicach (Wohnwitz, fot. Georg Hallama).

Kościół katolicki w Szczepanowie (Ober Staphansdorf) w nietypowym ujęciu. Fot. Karl Franz Klose.

dr Paweł Duma (Archiwum średzkie)